Luciano Melani

Luciano Melani (Pistoia, 3 marzo 1928 – Roma, 12 novembre 2013) è stato un attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.

Biografia

Come interprete in televisione è stato nel cast delle miniserie La donna di cuori del 1969 in cui impersonava il ruolo di Callum e La donna di picche del 1972 in cui rivestiva i panni del capitano Blanco.

Agli inizi della sua carriera nel doppiaggio è stato a lungo socio della Società Attori Sincronizzatori (S.A.S.) e nel 1970 è stato uno dei soci fondatori della Cine Video Doppiatori.

È morto a Roma il 12 novembre 2013 all'età di 85 anni.

Filmografia

Cinema

Roma violenta, regia di Franco Martinelli (1975)

Televisione

L'Alfiere, regia di Anton Giulio Majano (1956)
I grandi camaleonti, regia di Edmo Fenoglio (1964)
Gli occhi consacrati di Roberto Bracco, regia di Carlo Di Stefano, trasmesso sul Programma Nazionale il 2 luglio 1965.
La donna di quadri, regia di Leonardo Cortese (1968)
Il segretario particolare, di Thomas Stearns Eliot, regia di José Quaglio, trasmessa dal Secondo Programma il 16 giugno 1968
La donna di cuori, regia di Leonardo Cortese (1969)
E le stelle stanno a guardare, regia di Anton Giulio Majano (1971)
Il matrimonio di Figaro, dall'opera di Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, regia di Sandro Sequi, trasmessa dal Secondo programma il 28 gennaio 1972
La donna di picche, regia di Leonardo Cortese (1972)
Tre camerati di Erich Maria Remarque, regia di Lyda C. Ripandelli (1973)
Napoleone a Sant'Elena, regia di Vittorio Cottafavi (1973)
L'armadietto cinese di Aldo De Benedetti, regia di Giacomo Colli (1975)
Chi? (1976)
Dov'è Anna?, regia di Piero Schivazappa (1976)
Dimenticare Lisa, regia di Salvatore Nocita (1976)
Ligabue, regia di Salvatore Nocita (1977)
Così per gioco, regia di Leonardo Cortese (1979)
Storia di Anna, regia di Salvatore Nocita (1981)

Prosa radiofonica Rai

Lotta con l'angelo, di Tullio Pinelli, regia di Guglielmo Morandi, trasmessa il 14 maggio 1957
L'incornata, di Alfonso Sastre, regia di Leonardo Cortese, trasmessa l'8 gennaio 1965

Doppiaggio

Cinema

George Segal in Chi ha paura di Virginia Woolf?, Quiller Memorandum, Il mio uomo è una canaglia, L'uomo terminale, Roulette russa, Rollercoaster - Il grande brivido
Jack Nicholson ne La sparatoria, Angeli dell'inferno sulle ruote, Easy Rider - Libertà e paura, Cinque pezzi facili, L'ultima corvé
Anthony Hopkins ne Gli anni dell'avventura, QB VII, Audrey Rose
Michael Caine ne L'uomo che volle farsi re, Amori e ripicche, Blood and Wine
Cary Grant nei ridoppiaggi di Incantesimo e Scandalo a Filadelfia
Leslie Phillips ne La signora Sprint, Un pezzo grosso
Robert Shaw ne Il colpo della metropolitana (Un ostaggio al minuto)
Duilio Del Prete in Amici miei
Robert Redford ne Lo spavaldo
Norman Rossington in Sabato sera, domenica mattina
Christopher Plummer in Insider - Dietro la verità
George Gaynes in Scuola di polizia 4 - Cittadini in... guardia
Clint Eastwood in Dove osano le aquile
Bruce Dern ne I cowboys
Gene Wilder in Per favore, non toccate le vecchiette
Geronimo Meynier in Guendalina
Stacy Keach ne I nuovi centurioni
Jack Lemmon ne La strana coppia 2
Ronny Cox in Un tranquillo weekend di paura
David Janssen in Berretti verdi
Philippe Leroy in Frenesia dell'estate
Manuel Zarzo in Fuori uno... sotto un altro, arriva il Passatore
Vladam Milasinovic ne L'etrusco uccide ancora
Nicholas Hammond ne L'Uomo Ragno
Nick Nolte in Abissi
Dan Aykroyd in 1941 - Allarme a Hollywood
Richard Crenna in Brivido caldo
Harris Yulin in Fatal Beauty
Max von Sydow in Conversazioni private
Red Buttons in Non si uccidono così anche i cavalli?
Montgomery Clift ne L'affare Goshenko
Jerry Hardin ne L'agguato - Ghosts from the Past
John Cleese in Sperduti a Manhattan
William O'Malley ne L'esorcista
Colin Blakely in Vita privata di Sherlock Holmes
Serge Reggiani in Conto alla rovescia